BOSTON — Researchers have diagnosed chronic traumatic encephalopathy in a Major League Soccer player for the first time, saying Tuesday that former Sporting Kansas City defender Scott Vermillion suffered from the degenerative brain…